Nurse faces privacy charges